くまもとアートポリス みんなの家 の 展覧会を行いました

BrianScottPeterson_026_2Y0A0043_20171202.jpg

「くまもとアートポリス みんなの家 の 展覧会」が、熊本市現代美術館にて、2017年11月17日-2018年1月8日の期間開催いたしました。

本展は、NPO法人HOME-FOR-ALLが推進する「みんなの家」がある仮設住宅で生活する、8歳から73歳までの入居者等計14名が撮影した「被災地の日常の写真」を展示した写真展です。 被災者が当事者目線で被災地の現状を発信できるよう一眼レフカメラを渡し、プロのフォトグラファーからの写真講座を開きました。HOUSEが建物を、HOMEがふるさとや家庭や、心のよりどころを示すように、地震で倒壊した建物以上に被災地の日常やHOMEに目を向けてもらいたくクライン ダイサム アーキテクツが企画しました。

また来場者や公募で募った「HOME -日常の写真-」をダンボールハウスに貼る参加型展示も行い、これまでに200枚以上の写真が集まっています。この展示物は、熊本大学田中智之研究室の学生が1/3サイズの益城町テクノ仮設団地みんなの家を段ボールで制作したものです。 

12月2日には、展覧会のオープンニングイベントとして、展覧会の写真を撮影した仮設住宅の入居者や熊本地震の復興支援に関わるゲストとくまモンを招き、「熊本のいま、そして」をテーマにペチャクチャイベントを開催いたしました。 

The Kumamoto Artpolis x Home-For-All Exhibition is open at Contemporary Art Museum Kumamoto. The exhibition aims to show the lives of people living in temporary housing in Kumamoto, an area widely affected by the earthquake in 2016.

Klein Dytham architecture has helped to curate this special project that showcases the nearly 1000 photos taken by 14 residents of temporary housing following the earthquakes, aged from 8 to 73 years old. They were given cameras and photography lessons to tell their daily stories. Though many of these people lost their bricks and mortar houses, this exhibition is a moment for them to show us what “home” truly means to them. They remind us that a home is much deeper and more special thing than any house, temporary or otherwise.

In the spirit of creating Homes for ‘ALL’, one house in the exhibition has been intentionally left blank as a living installation, so that visitors can add their own images. This house, Mashikimachi Techo, was designed and built by students of Tomoyuki Tanaka from Kumamoto University and is partly made of cardboard.

On 2nd December the exhibition was opened with a PechaKucha Night special held at Contemporary Art Museum Kumamoto. The varied speakers included the local photographers who participated in the exhibition, those who are committed to the reconstruction of Kumamoto and the lovable Kumamoto mascot Kumamon!

BrianScottPeterson_032_2Y0A0070_20171202.jpg